Mubi is a streaming platform, production company and film distributor. As the company’s Senior Dutch Translator, I’ve been leading the Dutch language localization across all channels, including our own productions and releases. Together with a small team managed by me, I’ve been responsible for all Dutch subtitles, metadata copy, marketing and internal communications. I have translated 100+ films, from original productions to re-releases and platform premieres, and have worked on campaigns for The Substance, Dahomey, Self Portrait of a Coffee Pot, My First Film, Crossing, Gasoline Rainbow, and others.